Home

Det nya testamentet

Det nye testamentet utgjør den spesifikt kristne delen av Bibelen.Den kom i tillegg til den delen av den kristne kanon som er felles for jøder og kristne, Den hebraiske bibel, som de kristne kaller Det gamle testamentet, «den gamle pakt». Betegnelsen Det nye testamentet etablerte seg rundt 200 e.Kr., og kommer av latin Novum Testamentum, av gresk kaine diatheke, 'den nye pakt' Nya testamentet eller Nya Testamentet, [1] ofta förkortat NT, är en samling skrifter som utgör andra delen av den kristna Bibeln.Nya testamentet handlar om Jesu liv och de kristna den närmaste tiden därefter och innehåller fyra evangelier, Apostlagärningarna, tjugoen brev (även kallade epistlar), och Uppenbarelseboke Før Det nye testamentets kanon var det vanlig med mindre samlinger av kristne tekster. Dette er forsiden til en evangeliesamling fra det fjerde århundre. Kilde: Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institute. Når ble Det nye testamentet til? Spørsmålet kan besvares på flere måter Det nye testamentet, er den yngste og mest moderne delen av bibelen. Den gjengir Jesus liv, død og oppstandelse samt mye mer. Opprinnelse. Det nye testamentet omtaler lærdommen og livet til Jesus, i tillegg til viktige hendelser for de kristne i tiden etter Jesus' død Det nye testamentet og Salmane i ny omsetjing (Bibel 2011) Bibel 2011 - Friluftsutgåve, NT og Salmane. Pris: 198,-Forum-pris: 173,-Det nye testamente urdu/norsk. Denne utgaven av Det nye testamentet gjengir norsk og urdu tekst parallelt, side for side. Urdu-teksten er hentet fra.

Det nye testamentet utgjør den spesifikt kristne delen av Bibelen. Den kom i tillegg til den delen av den kristne kanon som er felles for jøder og kristne, Den hebraiske bibel, som de kristne kaller Det gamle testamentet, «den gamle pakt».Betegnelsen Det nye testamentet etablerte seg rundt 200 e.Kr.,. Skrifter i Det Nye Testamente. Testamentet indeholder fem historiske skrifter, heraf fire evangelier, der beretter om Jesu undervisning, liv og død, og en beretning om kristendommens udbredelse efter Jesu død, Apostlenes Gerninger.Hertil kommer de 13 paulinske breve til kristne menigheder i middelhavsregionen, det anonyme Hebræerbrev, Jakobsbrevet angiveligt af Jesu bror Jakob, to breve af. Noen grunner for distinksjonen mellom det gamle testamentet (heretter GT) og det nye testamentet (heretter NT) er følgende: Jesus gjør en klar distinksjon mellom GT og NT NT gjør en klar distinksjon mellom GT og NT, spesielt Hebreerbrevet (Heb 1,1 til og med kap

Det gjør «Det helt nye testamentet» til en film der seeren stadig lurer på hva som befinner seg rundt neste hjørne. Det kan være en helt ny verden. «Det helt nye testamentet Det nye testamentet, ofte forkorta til NT, er ein del av den kristne Bibelen.Det inneheld 4 evangelium, Apostelgjerningane, 13 brev tillagt Paulus, Hebrearbrevet, 8 andre brev og Johannes' openberring.Dei 27 skriftene handlar om Jesus og om dei første kristne.Tekstane er opphavleg skrivne på gresk. Uttrykket «Det nye testamentet» tyder eigentleg 'den nye pakta' som dei kristne meinte dei. Bibelen består av to deler, Det gamle testamentet (GT), og Det nye testamentet (NT). GT ble skrevet før Jesus ble født, mens NT handler om Jesu liv og det som skjedde etter han ble tatt opp til himmelen. Les også: Det gamle testamentet på 500 ord. 4 fortellinger om Jesu li På disse NorJus-sidene kan du finne lettlest og solid informasjon om testament og arv. Vi håper du får svar på mange av dine spørsmål, og at du vil ha utbytte av å lese om hvordan testament skal opprettes og hvilken virkning det får Det er ingen særskilte krav til hva som skal stå i et testament, men ditt formål med testamentet er jo å bestemme noe om det du etterlater deg når du er død. Derfor må dette fremgå av teksten på en eller annen måte

Det nye testamentet - Store norske leksiko

Nya testamentet - Wikipedi

Det Nye Testamentet om Jesus i Det Gamle Testamentet 1 Men på den første dagen i uken, tidlig i dagningen, kom de til graven. De hadde med seg de velluktende urtene som de hadde gjort i stand Dess andra del, Nya testamentet, består av 27 skrifter på grekiska författade under det första århundradet av efterföljarna till den judiske rabbin Yeshua (Jesus) som var verksam åren 27-30 och av många ansågs vara den väntade kung - messias (kristus på grekiska) - som de israelitiska profeterna lovat att Gud en dag skulle sända för att upprätta ett evigt Gudsrike på jorden Det nye testamentet ble samlet med intensjon om at flest mulig skrifter skulle være tekster skrevet med nærmest mulig tilknytning til Jesus. De beste historiske kildene til Jesus, er nettopp de kildene vi finner i Bibelen. Ikke fordi de er i Bibelen, men det er derfor de er med i Bibelen Det nye testamentet. Vi i verden 7. Islam. Jødedom. Buddhisme. Hinduisme. Kalendere og tidsregning. Livssyn. Kjønn og IKT. Verdispørsmål. Etisk tenking. Det gamle- og Det nye testamentet. Kirkehistorie. Kristen tro og etikk. Høytider og ulike menigheter. For læreren. Vi i verden 5. Vi i verden 6 Det vil nettopp si den utvikling som skjedde i tiden mellom Det gamle og Det nye testamente. Også på dette området har nyere arkeologi og historiegransking brakt mye ny viten for dagen. Det er kunnskap som kaster lys over den historiske bakgrunnen for Det nye testamente

Lydbok av Det nye testamentet fra 2005. Denne reviderte oversettelsen ligger nærmere den greske teksten, nærmere de bibelske bildene og nærmere det norske språket. Opplesere: Svein Erik Brodal, Gisken Armand, Birgitte Victoria Svendsen, Ola B. Johannesen. Lytt til utdrag her Start studying RLE prøve - Det nye testamentet. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools Negativt kvinnesyn i Det nye testamentet De første kristne beskyldte sine trosmotstandere for å oppføre seg som kvinnfolk. Lars Akerhaug Frilanser for forskning.no. mandag 24. desember 2007 - 05:00. Pastoralbrevene

NT513 Det nye testamentet - bibelteologi overlapper delvis med TEOL2210 Nytestamentlig metode og kontekst, Johannesevangeliet og paulinsk teologi, BIB511 Bibelteologi, BIB501 Bibelfag og RL5240 Det nye testamentet Kjøp Det nye testamentet fra Cappelendamm Det begynner i Berlin, april 1945 på Hitlers 56. fødselsdag, mens byen bombes og Føreren utsteder sine siste ordre til overkommandoen om forsvaret av det tredje rike. Det nye testamentet er en roman om mennesket på kanten av historien, litteraturen og det 20.århundre

Nya möbler | Det franska testamentet

Bibelselskapet Det nye testamentets kano

Det nye testamentet . Veiledende pris. kr 128,00. Utsolgt. ISBN/Varenr. 9788254106358. Inngår i ditt medievalg. Legg til huskeliste. E-post. Forlagets omtale . En ny oversettelse av Det nye testamente. Bibelselskapets oversettelse fra 1978/85. Kjøp 'Det nye testamentet' av Reidar Aasgaard fra Norges raskeste nettbokhandel. Vi har følgende formater tilgjengelige: Innbundet, Innbundet, Heftet | 978825410724 Det nye testamente, eller NT, er den andre delen av Bibelen og består av 27 skrifter forfattet på gresk av de eldste kristne.Skriftene omhandler Jesus Kristus' liv, de første kristnes liv og misjonsvirksomhet og den tidligste kristne lære og undervisning. De utgjør den spesifikt kristne del av Bibelens kanon

Det nye testamente handler eksplisitt om Jesu Kristi liv og lære, det gamle testamente er det ikke. Moderne kristne tradisjoner hevder at Det nye testamentet består av 27 bøker. Disse bøkene er vanligvis delt inn i fem tematiske deler: Evangeliene, Apostlenes gjerninger, Paulus 'brev, de generelle brevene og apokalypsen Det helt nya testamentet Uppdaterad 11 mars 2016 Publicerad 11 mars 2016 Sofia Olsson roas av en infallsrik gudomlig komedi från Bryssel, som dock är lite för sexistisk för att övertyga. For at testamentet skal være gyldig må det oppfylle de ovennenvte formkrav. Gjør det ikke det, vil utgangspunktet være at testamentet er ugyldig. Likevel har man visse situasjoner der et testament likevel vil være gyldig, for eksempel der brå og farlig sykdom hindrer testator i å opprette et formriktig testament Det er vanlig å innta følgende påskrift på testamentet i den forbindelse: «Undertegnede testamentsvitner som begge er over 18 år, og som er tilkalt etter NNs ønske, bekrefter at NN har opprettet dette testamentet av fri vilje, at han/hun var ved sans og samling, og at han/hun av eget ønske undertegnet testamentet i vårt samtidige nærvær

KRISTI BRUD är det nya Jerusalem, eller Jesus Kristus

Det nye testamentet Kristendomme

Hvem har skrevet Det Nye Testamentet? By Ronny R. Larsen 31/03/2011 Bibelstudier, Ronny R. Larsen, Spørsmål & Svar No Comments. 0. Det eksisterer flere uriktige påstander blant både lærde og ulærde om dateringen av Bibelen. Noen påstår at den ble skrevet flere hundre år etter Jesus døde for våre synder Det nye testamentet (NT) Det nye testamentet har 27 skrifter, som kan deles inn i fire hovedtyper. Evangeliene Det nye testamentets fire evangelier (Matteus-, Markus-, Lukas- og Johannesevangeliet) forteller om Jesu liv og lære, og med særlig vekt på hans død og oppstandelse Det første eksemplet på Det nye testamentet, satt sammen slik vi kjenner det i dagens Bibel, kom fra den mektige biskopen i Alexandria, Athanasius, i år 367. Debatten om hvilke bøker som skulle inkluderes blant de hellige skriftene fortsatte lenge etter dette Svar: Hei Jon! Det er spennende spørsmål du stiller! Det handler om hvordan skriftene i NT har fått den rekkefølgen de har. Du nevner at Lars Enarson i et TV-program hevdet at den rekkefølgen som skriftene har i vår bibel, kom først ved Vulgata på 400-tallet, og dermed den rekkefølgen på brevene i NT som vi har i dag

Det er 21 brev i Det nye testamentet. Brevene deles i to hovedgrupper: 1) Paulus' brev Paulus har diktert sine brev,les Rom kap 16, v 22 . Han har som regel føyd til en egen hilsen på slutten. Les Gal 6, v 11. Denne slutt - hilsen med hans egen håndskrift skulle tjene som bevis for brevenes ekthet Hvis det er flere testamenter med motstridende innhold, vil det siste testamentet legges til grunn. Hvis det ikke er motstrid mellom flere testamenter, gjelder bestemmelsene i alle. De som har opprettet testament tidligere og skriver nytt testament, bør skrive klart at tidligere testament tilbakekalles dersom det bare er det siste som skal gjelde Søkeresultater for Det nye Testamentet - Haugenbok.no Gå ikke glipp av nyheter og gode tilbud. Meld deg på vårt nyhetsbrev og hold deg oppdatert Det nye testamentet Tilsvar til Det nye testamentet av Peter Hidas. Peter Hidas reagerer ganske sterkt på artikkelen min kalt Smidig villfarelse i offentlig sektor og harselerer på Peters Plass med at jeg fremstår som en slags religiøs predikant med agile manifesto som bibel. Det er greit. Alle som jobber for å endre verden vet at litt provokativ evangelisering må. Det nye testamentet vart skrive i det første hundreåret etter Jesu fødsel. Det er grunnlaget for kristendommen og eit av dei berande verka i vår kultur. Det har sett spor etter seg i kunsten og i språket vårt, det har prega enkeltmenneske og samfunn. Orda om Jesus i Det nye testamentet er evige ord. På same tid er dei ord til oss i dag

Verbum - Det nye testamentet - Bibe

Det er da også forskjeller mellom Det gamle og Det nye testamentet. Det gamle testamentet, som inneholder 39 bøker, bygger på muntlige og skriftlige fortellinger fra det gamle Israel og er skrevet ned ca. år 900 til ca. år 400 f.Kr. Det gamle testamentet ble skrevet på hebraisk og kan deles i fire grupper: Mosebøkene, de historiske bøkene, profetbøkene og de poetiske bøkene Fakta: Nye norske bøker om Bibelen Ole Jakob Løland, Petter Skippervold, Anders Martinsen Bibelen i populærkulturen, Spartakus, 2014 Halvor Moxnes Historien om Det nye testamentet, Verbum 2015 Jon Selås BibelQuizboka, hvor høy er din BQ, Verbum 2016 Kjell Arid Pollestad Bibelen i kortversjon, Cappelen Damm 201

Det Nye Testamente - Wikipedia, den frie encyklopæd

Det eneste som er fakta er at det nye testamentet er skjult i det gamle og det gamle testamentet er oppslått i det nye testamentet. Altså hemligheten for å kjenne Gud er at du må bli født på ny og det er hele hemmligheten med Guds Rike. For å bli vis så må en bli en dåre. Endret 10. mai 2018 av Slettet-YsznKkZxt Det nye testamentet med salmene og ordspråkene Liten utgave i mykt og behagelig kunstskinn av høy kvalitet. Gullsnitt, ett lesebån

Det gamle og Det nye testamentet - og deres innbyrdes forhol

  1. Det er første gang siden 1992 at det kommer en samlet ny bibeloversettelse i Danmark. Bibelen2020 baserer seg på en revidert utgave av Den nye aftale, altså Det nye testamentet, fra 2007, og oversettelsesarbeidet av Det gamle testamentet som ble startet i 2013. Kilde: Bibelselskabet.d
  2. Det nye testamentet. Vi i verda 7. Islam. Jødedom. Buddhisme. Hinduisme. Kalendrar og tidsrekning. Livssyn. Kjønn og IKT. Verdispørsmål. Etisk tenking. Det gamle- og Det nye testamentet. Kyrkjehistorie. Kristen tru og etikk. Høgtider og ulike kyrkjelydar. For læraren. Vi i verda 5. Vi i verda 6
  3. Det er forunderlig siden det er en vedtatt sannhet at forkynnelsen bør skje på morsmål, og som oftest var det å oversette Skriften noe av det første misjonærene gjør når de kom til en ny folkegruppe. På 90-tallet ble Det nye testamentet oversatt av en tysk misjonær - i begynnelsen uten kirkes samtykke

Hvis det nå stemmer at Matteusevangeliet og andre nytestamentlige tekster er skrevet av jøder, er dette noe Kirken bør ta på alvor, ifølge Runesson. For da har kristendommen ikke bare fått Det gamle testamentet, men også Det nye testamentet, fra jødene. Dette utgjør hele kristendommens fundament Kjøp Det nye testamentet fra Bokklubber Det nye testamentet med Salmane og Ordtøka i lommeutgåve. Ei solid og stilrein innbinding med gullsnitt og lesebånd gjer boka veleigna som gåve. Eit praktisk format gjer det lett å ha den med seg overalt Et av de kapitlene som siteres oftest i det nye testamentet er Jesaja 53, hvor det for eksempel sies at «han ble såret for våre lovbrudd». Selv om det kan passe på Jesus, var det ingen som kunne forutsett at denne profetien handlet om den samme Messias-kongen som vi leser om i Jesaja 7,7: «Så skal herreveldet være stort, og freden uten ende» Det nye testamentet. KRONIKK: Smidig opphever ikke alle naturlover, skriver Peter Hidas. Peter Hidas. Publisert: onsdag 20. februar 2013, kl. 07:00 Endret: 20. februar 2013, kl. 07:00 I Computerworld nr. 4 hadde Geir Amsjø noen betraktninger om hvorfor smidige initiativ i offentlig sektor etter hans mening feiler. Et hovedpoeng er dette.

Änglar | Barbros ikoner

Anmeldelse: «Det helt nye testamentet

  1. Det Nye Testamentet. Navn og tittel Telefonnummer E-post; Bokedal, Tomas Førsteamanuensis: 55540794 Send e-post Holmås, Geir Otto Praksisleder PTL Oslo: 55540700 Send e-post Solberg, Peder Førstelektor: 55540735 Send e-post NLA.
  2. (GT) Det gamle testamentet . er en samling av 39 jødiske skrifter som bl.a. inneholder de 10 budene, salmene og profetiene om frelserkongen Messias (Kristus). (NT) Det nye testamentet . har 27 skrifter på gresk som forklarer at løftene i GT ble oppfylt av Jesus Kristus. Han opprettet en ny frelsespakt for alle folkeslag - det nye testamentet
  3. Bibelselskapet: Det nye testamentet 2005 (NT05) Studieutgaven inneholder den nye NT-teksten fra 2005 på både bokmål og nynorsk, innledninger til hvert enkelt skrift og kommentarer til saksforhold, tekstvarianter, språklige problemer, sentrale begreper o.a
  4. Det nye testamentet henviser ofte til beskrivelsene av Herrens lidende tjener i Jesajs kapittel 53, og forstår denne og andre tekster som forutsigelser av Jesu komme, og som en profetier om hans lidelse, død og oppstandelse. Skriftene.
  5. Det som er interessant, er at disse myntene nevnes i det nye testamentet da Jesus oppdaget at en enke ga to leptoner til tempelet. Med tanke på hvor lite hun hadde, sa Jesus at hennes bidrag var større enn de rike velgjørernes
  6. Slik oppbevarer du testamentet. Det er viktig at testamentet blir funnet. Derfor bør du levere inn originalen til din lokale tingrett. Dette er ikke et krav, men slik oppbevaring sikrer best at testamentet blir funnet og fulgt, opplyser Five. Hun legger til at tingretten har taushetsplikt om et innlevert testament

Det nye testamentet - Wikipedi

Det åpner for bibellesning på nye steder, som kan gi nye perspektiver og nye leseropplevelser. Det har sine fordeler for alle som ønsker å ta med seg Guds Ord ut i Guds natur. Jeg er glad Bibelsselskapet har gitt ut en friluftsutgave av Det nye testamentet, og ser frem til å teste den videre på vidda i sommerferien Det gamle testamentet, forkortet GT, også kalt Den hebraiske bibelen, kanonisk (hellig) skrift for jødedommen og kristendommen.Det gamle testamente er skrevet på hebraisk, med unntak av 1 Mos 31,47, Esra 4,8-6,18 og 7,12-26, Jer 10,10-11 og Dan 2,4b-7,28, som er forfattet på arameisk.

Manasse av Juda – Wikipedia

Det nye testamentet på 500 ord iTr

Testamente.no - Spørsmål og svar om arv og testamen

Hva må stå i et testament? Testamente

TV2 Skole - Quiz - KRLE - Det nye testamente #TV2skole #krle #bibelen #det nye testamentet #NT #TV2skole #krle #bibelen #det #NT. Created by: tv2skole Language: Norsk. Plays: 635 Shares: 0 Players: 14882 Favorites: 0. Play. Bli bedre kjent med forfatterne inni boken. Jarle Waldemar står for en verden av spennende trosopplæring. Teksten i den norske utgaven av Det nye testamentet for dem som digger Minecraft er av Jarle Waldemar. Gled deg til en annerledes Bibel-opplevelse Det begynner i Berlin, april 1945 på Hitlers 56. fødselsdag, mens byen bombes og Føreren utsteder sine siste ordre til overkommandoen om forsvaret av det tredje rike. Det nye testamentet er en roman om mennesket på kanten av historien, litteraturen og det 20. århundre. Som fotograf, forfatter og litterær karakter, raser Lukas Landberg gjennom et mangetydig europeisk eventyr i jakten på.

8 platser att se i Jerusalem | FREEDOMtravel

Det Gamle Testamentet Vs Det Nye Testamentet HolySpirit

Det Nya Testamentet handlar främst om nåden och sanningen som kom genom Jesus Kristus. I det Nya Testamentet målas Jesus fram för oss, för att vi skall se på honom och TRO. Vi blir frälsta genom tro. Nya Testamentet vill uppmuntra oss att se fram emot att Gud uppfyller alla sina löften Det nye testamentet: (NT): Skrevet fra ca. år 50 etter til ca. år 100 etter Kristus. NT ble skrevet på gresk og kan deles inn i fire grupper: Evangelieskriftene, Apostlenes gjerninger, brevene og Johannes åpenbaring. ' Evangelieskriftene hander om Jesu liv, hans siste dager, døden ved korsfestelse og oppstandelsen Viser bøker av Det Nye Testamentet . Ikke på lager? Du kan settes på venteliste for en bok som ikke er på lager. Skriv inn et høyere antall enn lagerbeholdningen og klikk kjøp. Hvis vi får inn boka vil oppførte på listen bli kontaktet i tur og orden.. Det nye testamentet (Lydbok-CD). Lydbøker voksne. Pris kr 399

Markusevangeliet – WikipediaMjöldagg angriper stressade växter – men det finns botPERSONER I BIBELN - J

Det nye testamentet (lydbok) av EBOK

Det er viktig å først og fremt få med seg hva det NT sier om dette som har med frihet og menneskeverd. Det nye testamentet. Publisert: 7. des 2011. Logg inn. Cart. 0 Handlekur Kjøp Det nye testamentet fra Cappelendamm Det begynner i Berlin, april 1945 på Hitlers 56. fødselsdag, mens byen bombes og Føreren utsteder sine siste ordre til overkommandoen om forsvaret av det tredje rike. Det nye testamentet er en roman om mennesket på kanten av historien, litteraturen og det 20. århundre Det nye testamentet og salmenesbok Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte. Jeg vil forkynne alle dine undergjerninger. Salmenes bok. Publisert den 28/02/2019 06/09/2020 av kontakion. Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens daler

Liknelsen om den förlorade sonen – WikipediaJesu liv enligt Nya testamentet – WikipediaEric Anders – 50 år som sångare – NYA GOSPELSHOPEN

Det er viktig å først og fremt få med seg hva det NT sier om dette som har med frihet og menneskeverd. Så hvis en tar seg en gjenomgang o... Alle debatter. Dagens leder Kirke og kristenliv Religioner og livssyn Fra oppvekst til alderdom Helse, Det nye testamentet.. Apostlenes gjerninger (2015-2017) Romerbrevet 1. Korinter 2. Korinter (2013-2014) Galaterbrevet Efeserbrevet 2. Timoteus Filipperbrevet Hebreerbrevet Jakobs brev Peters første brev (bibelhelg) Peters andre brev Johannes' første brev (Bibelhelg 25-27. Januar 2013) Johannes' første brev Johannes' åpenbaring Hovedtanker i Hebreerbreve Forskjellen mellom det nye og det gamle testamentet er at skriftene i det nye testamentet handler om Jesus liv og den tidligste kristne lære og forkynnelse. Disse skriftene er skrevet ned av kristne som har opplevd Jesus. Det inneholder 27 bøker og deles inn i fire grupper etter innhold og form

  • Slutte å amme 7 mnd.
  • Leuchtturm ostsee besichtigen.
  • Paulaner langwied.
  • Hr 3 live.
  • Baubetriebshof minderheide.
  • Søkerliste privat sektor.
  • Trondheim kino priser.
  • 50 cl til ml.
  • Tilbakebetaling av stipend videregående.
  • Leuchtturm ostsee besichtigen.
  • Zdf mediathek springflut.
  • Ski lodge sälen rum.
  • Hearthstone champion tour.
  • Heggstadmoen gjenvinningsstasjon.
  • Skremme bort skjærer.
  • Test retest reliabilitet.
  • Prussia austria.
  • Ausflugsziele zillertal mit kindern.
  • Imdb shaun of the.
  • Latinsk navn på tamhøns.
  • Peptic ulcer.
  • Angolana kizomba berlin tanzschule berlin.
  • Kilo bytes.
  • Phoenix copenhagen.
  • Final fantasy vii hd remake.
  • Helsefremmende og forebyggende arbeid.
  • Egendefinert forside i word.
  • Opptrappingsplanen for psykisk helse 1998 2008.
  • Strikking knappestolpe.
  • Reiseskildring snl.
  • Det konservative folkeparti social arv.
  • Svensk komponister.
  • Bob ol.
  • E mountainbike sauerland.
  • Polo sport ralph lauren.
  • Willhaben gartengeräte.
  • Artefaktwaffe aussehen ändern.
  • Webtv as.
  • American barleywine.
  • Romerske keisere wiki.
  • Karakoram parts.